Wpisy archiwalne w kategorii
Wycieczka jednodniowa
| Dystans całkowity: | 39447.31 km (w terenie 2313.30 km; 5.86%) |
| Czas w ruchu: | 2012:39 |
| Średnia prędkość: | 19.03 km/h |
| Maksymalna prędkość: | 9690.00 km/h |
| Suma podjazdów: | 340324 m |
| Suma kalorii: | 868924 kcal |
| Liczba aktywności: | 311 |
| Średnio na aktywność: | 126.84 km i 6h 59m |
| Więcej statystyk | |
Niegowa
Czwartek, 21 lipca 2016 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 115.48 | Km teren: | 2.50 | Czas: | 05:28 | km/h: | 21.12 |
| Pr. maks.: | 56.75 | Temperatura: | 28.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 2800: | 2800kcal | Podjazdy: | 933m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Lipiny – Maciejowice- Bobrowniki – Sączów –
Zendek – Cynków – Koziegłowy – Poraj Zalew – Masłońskie – Przybynów – Żarki –
Trzebniów – Gorzków - Niegowa – Mirów –Żarki
– Myszków - PKP – Chorzów
Mapka:
Czas brutto: 8:20
Korzystając z ślicznej pogody, wypad po pracy na Jurę jako element przyśpieszonego cyklu treningowego do wyprawy.
O dziwo po 18 w dzień roboczy bardzo mały ruch nawet na przelotowych jurajskich drogach. Tego samego nie można oczywiście powiedzieć o wyjeździe z GOPu.
Foto:

Zalew Poraj © turdus23

Ścieżki rowerowe w Żarkach © turdus23

Zachód nad Żarkami © turdus23
Mapka:
Czas brutto: 8:20
Korzystając z ślicznej pogody, wypad po pracy na Jurę jako element przyśpieszonego cyklu treningowego do wyprawy.
O dziwo po 18 w dzień roboczy bardzo mały ruch nawet na przelotowych jurajskich drogach. Tego samego nie można oczywiście powiedzieć o wyjeździe z GOPu.
Foto:

Zalew Poraj © turdus23

Ścieżki rowerowe w Żarkach © turdus23

Zachód nad Żarkami © turdus23
Ujazd
Niedziela, 17 lipca 2016 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 126.31 | Km teren: | 0.00 | Czas: | 05:37 | km/h: | 22.49 |
| Pr. maks.: | 47.84 | Temperatura: | 20.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 2645: | 2645kcal | Podjazdy: | 695m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów - Kochłowice - Borowa Wieś - Przyszowice - Sośnicowice- Kotlarnia - Ujazd - Pyskowice - Ziemięcice - Zabrze Mikulczyce - Biskupice - Ruda - Lipiny - Chorzów.
Mapka:
Czas brutto: 6:40
Mapka:
Czas brutto: 6:40
Skrzyczne - Słowianka
Niedziela, 10 lipca 2016 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 85.08 | Km teren: | 37.00 | Czas: | 07:04 | km/h: | 12.04 |
| Pr. maks.: | 56.30 | Temperatura: | 30.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 3150: | 3150kcal | Podjazdy: | 1915m | Sprzęt: Kona Kula | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów – Kato – PKP – Wilkowice- Szczyrk –
Skrzyczne – Malinowska Skała – Magurka Radziechowska – Złatna – Węgierska Górka
–Cięcina – Abrachamów – Słowianka – Żabnica – Węgierska Górka - PKP – Kato – Chorzów
Mapka:
Czas brutto: 16:00
Krótka i możliwie wymagająca trasa ze względu na konieczność szybkiego powrotu na finał Euro.
Foto:

Skrzyczne © turdus23

Malinowska Skała © turdus23

Grzbiet Magurki Radziechowskiej © turdus23

Stoki nad Złatną © turdus23
Mapka:
Czas brutto: 16:00
Krótka i możliwie wymagająca trasa ze względu na konieczność szybkiego powrotu na finał Euro.
Foto:

Skrzyczne © turdus23

Malinowska Skała © turdus23

Grzbiet Magurki Radziechowskiej © turdus23

Stoki nad Złatną © turdus23
Ojców
Niedziela, 5 czerwca 2016 Kategoria W towarzystwie, Wycieczka jednodniowa, 200 - setki
| Km: | 209.82 | Km teren: | 10.60 | Czas: | 11:38 | km/h: | 18.04 |
| Pr. maks.: | 64.82 | Temperatura: | 27.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 4710: | 4710kcal | Podjazdy: | 2048m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów – Kato – Niwka – Szczakowa – Olkusz – Sułoszowa
– Ojców – Bębło – Dolina Będkowicka - Łazy - Racławice – Czerna – Ostrężnica –
Myślachowice – Trzebinia – Płaza – Podgórzyce – Libiąż – Chełm Śl. - Lędziny –
Kato - Chorzów
Mapka:
Czas brutto: 16:10
Pierwsza od 19 miesięcy 200tka i to przyzwoicie wymagająca w wiązu z ponad 2000 metrów przewyższeń. Poza ciągłymi wzniesieniami, cztery fragmenty szutrowo - polne, dziki tłum w Ojcowie i Będkowskiej, gryząca mucha końska pod koszulką. Obyło się zatem bez najbardziej denerwującego elementu dalszych dystansów - monotonii (poza płaskim i prostym odcinkiem Jaworzno – Bukowno, oczywiście).
Foto:

Pieskowa Skała © turdus23

Ojców, zamek © turdus23

Przed Racławicami © turdus23

Beskidy z Podgórzyc © turdus23
Mapka:
Czas brutto: 16:10
Pierwsza od 19 miesięcy 200tka i to przyzwoicie wymagająca w wiązu z ponad 2000 metrów przewyższeń. Poza ciągłymi wzniesieniami, cztery fragmenty szutrowo - polne, dziki tłum w Ojcowie i Będkowskiej, gryząca mucha końska pod koszulką. Obyło się zatem bez najbardziej denerwującego elementu dalszych dystansów - monotonii (poza płaskim i prostym odcinkiem Jaworzno – Bukowno, oczywiście).
Foto:

Pieskowa Skała © turdus23

Ojców, zamek © turdus23

Przed Racławicami © turdus23

Beskidy z Podgórzyc © turdus23
Szydłowiec
Niedziela, 22 maja 2016 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 177.82 | Km teren: | 0.00 | Czas: | 08:16 | km/h: | 21.51 |
| Pr. maks.: | 61.90 | Temperatura: | 26.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 4160: | 4160kcal | Podjazdy: | 885m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów – Kato – PKP – Radomsko – Gidle –
Żytno – Włoszczowa – Krasocin – Łopuszno – Mniów – Krasna – Stąporków
–Szydłowiec – Skarżysko Kamienna - PKP – Kato - Chorzów
Mapka:
Zaliczone gminy: 659 (+12; Radomsko m., Radomsko w., Gidle, Włoszczowa, Krasocin, Łopuszno, Strawczyn, Mniów, Stąporków, Chlewiska, Szydłowiec, Skarżysko - Kamienna).
Złapana z Szydłowcem guma, skróciła trochę wypad który był pożegnaniem z zniżkami studenckimi na przejazdy PKP. W pierwszą stronę, do Radomska, nowiutki FLIRT3 a w drugą, obserwowany z okna wagonu, jego odpowiednik z trasy Kraków – Olsztyn po staranowaniu na przejeździe Daewoo Lanosa za Małogoszczą.
Foto:

Włoszczowa © turdus23

Przed Łopusznem © turdus23

Szydłowiec © turdus23
Mapka:
Zaliczone gminy: 659 (+12; Radomsko m., Radomsko w., Gidle, Włoszczowa, Krasocin, Łopuszno, Strawczyn, Mniów, Stąporków, Chlewiska, Szydłowiec, Skarżysko - Kamienna).
Złapana z Szydłowcem guma, skróciła trochę wypad który był pożegnaniem z zniżkami studenckimi na przejazdy PKP. W pierwszą stronę, do Radomska, nowiutki FLIRT3 a w drugą, obserwowany z okna wagonu, jego odpowiednik z trasy Kraków – Olsztyn po staranowaniu na przejeździe Daewoo Lanosa za Małogoszczą.
Foto:

Włoszczowa © turdus23

Przed Łopusznem © turdus23

Szydłowiec © turdus23
Kalisz
Sobota, 30 kwietnia 2016 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 160.16 | Km teren: | 2.00 | Czas: | 08:08 | km/h: | 19.69 |
| Pr. maks.: | 42.30 | Temperatura: | 18.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 2630: | 2630kcal | Podjazdy: | 469m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów Miasto - PKP - Ostrzeszów - Grabów n. Prosną - Kraszewice - Godzieszcze Wlk. - Kalisz - Gołuchów - Sobótka - Lewków - Ostrów Wlkp. - Odolanów - Czarny Las - Ostrzeszów - PKP - Chorzów Miasto
Mapka:
Zaliczone gminy 588 (+12): Ostrzeszów, Grabów n. Prosną, Kraszewice, Brzeziny, Godzieszcze Wlk., Kalisz, Blizanów, Gołuchów, Ostrów Wlkp w., Ostrów Wlkp m., Przygodzice, Odolanów
Nie doszła trasa na Poznań (wyczerpane bilety rowerowe na pociąg nocny) przerobiona na kółko po rodzinnych stronach. Z dwu kilometrową piaskową przeprawą za Głuszyną - nie udany skrót.
Foto:

Piaskowa droga za Głuszyną © turdus23

Kalisz © turdus23

Gołuchów © turdus23

Lewków © turdus23

Ostrów Wlkp © turdus23
Mapka:
Zaliczone gminy 588 (+12): Ostrzeszów, Grabów n. Prosną, Kraszewice, Brzeziny, Godzieszcze Wlk., Kalisz, Blizanów, Gołuchów, Ostrów Wlkp w., Ostrów Wlkp m., Przygodzice, Odolanów
Nie doszła trasa na Poznań (wyczerpane bilety rowerowe na pociąg nocny) przerobiona na kółko po rodzinnych stronach. Z dwu kilometrową piaskową przeprawą za Głuszyną - nie udany skrót.
Foto:

Piaskowa droga za Głuszyną © turdus23

Kalisz © turdus23

Gołuchów © turdus23

Lewków © turdus23

Ostrów Wlkp © turdus23
Milicz
Niedziela, 3 kwietnia 2016 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 170.75 | Km teren: | 0.20 | Czas: | 08:32 | km/h: | 20.01 |
| Pr. maks.: | 49.83 | Temperatura: | 20.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 2890: | 2890kcal | Podjazdy: | 657m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów - Kato - PKP - Oława - Jelcz - Oleśnica - Twardogóra - Krośnice - Milicz - Stawy Milickie - Żmigród - Domanowice - Trzebnica - PKP - Wrocław - PKP - Kato - Chorzów
Mapka:
Zaliczone gminy: 564 (+10; Oława m., Oleśnica w., Oleśnica m., Dobroszyce, Twardogóra, Krośnice, Milicz, Żmigród, Prusice, Trzebnica).
Na wiosnę nim w nabiorę formę w góry kilka tras po nieznanych okolicach. Tym razem północny Dolny Śląsk.
Foto:

Oława, zamek © turdus23

Oleśnica, zamek © turdus23

Milicz © turdus23

Milicz, pałac © turdus23

Żmigród, pałac © turdus23
Reszta:
Mapka:
Zaliczone gminy: 564 (+10; Oława m., Oleśnica w., Oleśnica m., Dobroszyce, Twardogóra, Krośnice, Milicz, Żmigród, Prusice, Trzebnica).
Na wiosnę nim w nabiorę formę w góry kilka tras po nieznanych okolicach. Tym razem północny Dolny Śląsk.
Foto:

Oława, zamek © turdus23

Oleśnica, zamek © turdus23

Milicz © turdus23

Milicz, pałac © turdus23

Żmigród, pałac © turdus23
Reszta:
| FotoBike 16 |
Frydek - Mistek
Poniedziałek, 28 marca 2016 Kategoria W towarzystwie, Wycieczka jednodniowa
| Km: | 138.41 | Km teren: | 0.00 | Czas: | 07:44 | km/h: | 17.90 |
| Pr. maks.: | 65.44 | Temperatura: | 14.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 3010: | 3010kcal | Podjazdy: | 1343m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Chorzów - Kato - PKP - Goleszów - Cieszyn - Terlicko - Zermanice - Sedliste - Frydek Mistek - Olesna - Brusperk - Stara Ves nad Ondrejnici - Ostrawa Svinov - Ostrawa Landek - Silherovce - Tworków - Racibórz - PKP - Kato - Chorzów
Mapka:
W poszukiwaniu bardziej zaawansowanej wiosny trafnie obrałem kierunek Bramy Morawskiej i Śląska Cieszyńskiego. A korzystając z świątecznego spokoju na drogach pokręciliśmy po omijanych przeze mnie dotychczas centrach Cieszyna i Frydka.
Ciekawym elementem trasy było Żwirkowisko - pomnik w miejscu śmiertelnego wypadku naszych lotników, Żwirki i Wigury.
Fotki:

Cieszyn © turdus23

Żwirkowisko © turdus23

Frydek - Mistek © turdus23

Stara Ves nad © turdus23

W Bramie Morawskiej wiosna co najmniej tydzień wcześniej © turdus23

Ostrawa Landek © turdus23
plus:
Mapka:
W poszukiwaniu bardziej zaawansowanej wiosny trafnie obrałem kierunek Bramy Morawskiej i Śląska Cieszyńskiego. A korzystając z świątecznego spokoju na drogach pokręciliśmy po omijanych przeze mnie dotychczas centrach Cieszyna i Frydka.
Ciekawym elementem trasy było Żwirkowisko - pomnik w miejscu śmiertelnego wypadku naszych lotników, Żwirki i Wigury.
Fotki:

Cieszyn © turdus23

Żwirkowisko © turdus23

Frydek - Mistek © turdus23

Stara Ves nad © turdus23

W Bramie Morawskiej wiosna co najmniej tydzień wcześniej © turdus23

Ostrawa Landek © turdus23
plus:
| FotoBike 16 |
Łamana Skała
Sobota, 31 października 2015 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 98.76 | Km teren: | 29.00 | Czas: | 08:02 | km/h: | 12.29 |
| Pr. maks.: | 51.78 | Temperatura: | 9.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 3590: | 3590kcal | Podjazdy: | 2356m | Sprzęt: Kona Kula | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa: Chorzów – PKP – Wilkowice – Magurka
Wilkowicka – szlak niebieski - Czupel – szlak czerwony - Przyszop – Czernichów
– Oczków – Łysina – szlak zielony -
Łamana Skała – szlak czerwony - Potrójna – Kocierz – Wielka Puszcza –
Międzybrodzie B. – Przegibek - Bielsko Biała - PKP - Chorzów
Mapa:
Początkowy niepokój wobec pogody rozwiał się wraz z mgłami na pierwszych kilkuset metrach podjazdu na Magurkę. Z każdym metrem cieplej i jaśniej, kilkanaście minut po wschodzie mogłem już podziwiać inwersję nad Kotliną Żywiecką i to zupełnie sam na szczycie:-)
Dalej przyjemnym niebieskim przez Czupel i odcinkiem schodzenia (czerwony) na przysiółek Przysop. Na tej wysokości, słoneczko i niekiedy intensywne kolory późnej jesieni jednak zaraz po zjeździe ponownie do gęstej mgły, przy spadku temperatury z 13stu na 2 stopnie:-/
Szybko przemykam asfaltami na kolejny podjazd i z Łysiny kieruję się nieco podmokłym szlakiem zielonym na Łamaną Skałę. Na pętle przez Leskowiec i Rzyki już czasu nie starczy więc na Potrójną się czerwonym, o tyle niefortunnie że zaraz za małymi skałkami na wierzchołku zaliczam glebunię. Potłuczony, upraszczam maksymalnie trasę do Bielska i spokojnie wracam akurat na zmierzch.
Po kilku dniach odkryłem że przy przewrotce odpadł mi przedni błotnik – ciekawe czy dotrwa na miejscu do wiosny?
Do wiosny bo wypad był pewnie zakończeniem sezonu (pierwsza nie rowerowa zima od trzech lat) lub przynajmniej początkiem planowej przerwy zdrowotnej.
Foto:

Skrzyczne z Magurki © turdus23

Mgły nad Jeziorem Międzybrodzkim © turdus23

Nad Czernichowem © turdus23

Łysina © turdus23

Potrójna © turdus23

Czerwony szlak przed Kocierzem © turdus23
Mapa:
Początkowy niepokój wobec pogody rozwiał się wraz z mgłami na pierwszych kilkuset metrach podjazdu na Magurkę. Z każdym metrem cieplej i jaśniej, kilkanaście minut po wschodzie mogłem już podziwiać inwersję nad Kotliną Żywiecką i to zupełnie sam na szczycie:-)
Dalej przyjemnym niebieskim przez Czupel i odcinkiem schodzenia (czerwony) na przysiółek Przysop. Na tej wysokości, słoneczko i niekiedy intensywne kolory późnej jesieni jednak zaraz po zjeździe ponownie do gęstej mgły, przy spadku temperatury z 13stu na 2 stopnie:-/
Szybko przemykam asfaltami na kolejny podjazd i z Łysiny kieruję się nieco podmokłym szlakiem zielonym na Łamaną Skałę. Na pętle przez Leskowiec i Rzyki już czasu nie starczy więc na Potrójną się czerwonym, o tyle niefortunnie że zaraz za małymi skałkami na wierzchołku zaliczam glebunię. Potłuczony, upraszczam maksymalnie trasę do Bielska i spokojnie wracam akurat na zmierzch.
Po kilku dniach odkryłem że przy przewrotce odpadł mi przedni błotnik – ciekawe czy dotrwa na miejscu do wiosny?
Do wiosny bo wypad był pewnie zakończeniem sezonu (pierwsza nie rowerowa zima od trzech lat) lub przynajmniej początkiem planowej przerwy zdrowotnej.
Foto:

Skrzyczne z Magurki © turdus23

Mgły nad Jeziorem Międzybrodzkim © turdus23

Nad Czernichowem © turdus23

Łysina © turdus23

Potrójna © turdus23

Czerwony szlak przed Kocierzem © turdus23
Głuchaczki
Sobota, 24 października 2015 Kategoria Wycieczka jednodniowa
| Km: | 138.38 | Km teren: | 2.20 | Czas: | 08:13 | km/h: | 16.84 |
| Pr. maks.: | 59.17 | Temperatura: | 9.0°C | HRmax: | HRavg | ||
| 3470: | 3470kcal | Podjazdy: | 1765m | Sprzęt: Koga Miyata | Aktywność: Jazda na rowerze | ||
Trasa:
Chorzów – PKP – Żywiec – Jeleśnia –
Przyborów - Głuchaczki – Horna Orava – Oravske Vesele –Vavrecka – Magurka Oravska
– Lokca – Zakamenne – Novot - Glinka – Rajcza – PKP - Chorzów
Mapa:
Przed właściwym wyruszenia na trasę zahaczyłem o żywiecki park zamkowy i korzystając z pełni jesiennych barw pobawiłem się aparatem (foto poniżej). Gdy już chłód zbytnio dawał się w znaki, ruszyłem ku słowackiej Orawie - z myślą załapania się na popołudniowy widok ośnieżonych Tatr z Magurki Orawskiej. Co też się spełniło i to w niecodziennej sytuacji bezwietrznej pustki, przy bezchmurnym niebie. Idealne warunki które panowały na szczycie wraz z towarzyszącą im przenikliwą ciszą, przerywaną tylko z rzadka kraczeniem krążących nad głową Kruków tworzyły niezwykle relaksującą atmosferę do spożycia zapasów tuńczykowej sałatki:-)
Nim jednak przejechałem do naszego południowego sąsiada konieczne było przebicie się przez już tradycyjnie średnio przyjemną Kotlinę Żywiecką. Aż do początku podjazdu na Głuchaczki – przez które dla odmiany zdecydowałem się pokonać granicę – koniecznym było przebijanie się przez gęsty smog (wręcz wywołujący nudności) i wszechobecne plakaty wyborcze kolejnych chętnych do sejmowych ław.
Sam podjazd całkiem wymagający na ostatnim odcinku, na szczęście perfekcyjnie wyasfaltowany. Zgoła odmienna nawierzchnia czekała jednak na odcinku od przysiółka do bazy namiotowej. Całkowicie zabłocona i przeorana zwózką drewna przez wszelaki sprzęt mechaniczny droga w mig szczelnie wypełniła błotniki i hamulce, skutecznie blokując raz po raz koła mego wiernego rumaka.
Na słowackich wsiach, pewnym zaskoczeniem, mimo wielokrotnych odwiedzin nie dostrzeżonym dotychczas, były chmary bawiących się na ulicy dzieci – o tyle uroczy co i niebezpieczny zwyczaj…
Foto:

Pałac w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Podjazd na Głuchaczki © turdus23

Głuchaczki © turdus23

Babia Góra z Hornej Oravy © turdus23

Droga na Magurkę Orawską © turdus23

Tatry z Magurki Orawskiej © turdus23
Mapa:
Przed właściwym wyruszenia na trasę zahaczyłem o żywiecki park zamkowy i korzystając z pełni jesiennych barw pobawiłem się aparatem (foto poniżej). Gdy już chłód zbytnio dawał się w znaki, ruszyłem ku słowackiej Orawie - z myślą załapania się na popołudniowy widok ośnieżonych Tatr z Magurki Orawskiej. Co też się spełniło i to w niecodziennej sytuacji bezwietrznej pustki, przy bezchmurnym niebie. Idealne warunki które panowały na szczycie wraz z towarzyszącą im przenikliwą ciszą, przerywaną tylko z rzadka kraczeniem krążących nad głową Kruków tworzyły niezwykle relaksującą atmosferę do spożycia zapasów tuńczykowej sałatki:-)
Nim jednak przejechałem do naszego południowego sąsiada konieczne było przebicie się przez już tradycyjnie średnio przyjemną Kotlinę Żywiecką. Aż do początku podjazdu na Głuchaczki – przez które dla odmiany zdecydowałem się pokonać granicę – koniecznym było przebijanie się przez gęsty smog (wręcz wywołujący nudności) i wszechobecne plakaty wyborcze kolejnych chętnych do sejmowych ław.
Sam podjazd całkiem wymagający na ostatnim odcinku, na szczęście perfekcyjnie wyasfaltowany. Zgoła odmienna nawierzchnia czekała jednak na odcinku od przysiółka do bazy namiotowej. Całkowicie zabłocona i przeorana zwózką drewna przez wszelaki sprzęt mechaniczny droga w mig szczelnie wypełniła błotniki i hamulce, skutecznie blokując raz po raz koła mego wiernego rumaka.
Na słowackich wsiach, pewnym zaskoczeniem, mimo wielokrotnych odwiedzin nie dostrzeżonym dotychczas, były chmary bawiących się na ulicy dzieci – o tyle uroczy co i niebezpieczny zwyczaj…
Foto:

Pałac w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Park w Żywcu © turdus23

Podjazd na Głuchaczki © turdus23

Głuchaczki © turdus23

Babia Góra z Hornej Oravy © turdus23

Droga na Magurkę Orawską © turdus23

Tatry z Magurki Orawskiej © turdus23







